With the rent due today, it is important that renters know their rights. There are resources available to help you:
✔️ Your landlord cannot evict you, but you must notify them of your inability to pay either before the missed rent payment or within seven (7) days of a missed rent payment
✔️ It is illegal for your landlord to require documents to prove your hardship due to COVID-19
✔️ No late fees or interest are allowed to be charged during the emergency
✔️ Utility shut-offs and lockouts are also illegal
✔️ If you receive an eviction notice, or other notices similar to the above from your landlord, or have any questions about your rights as a tenant during this time, regardless of immigration status, please know that HCID is ready to help you
✔️Call HCID’s hotline at 866‐557‐7368 Monday ‐ Friday, between the hours of 8:30 AM to 4:30 PM, and weekends, Saturday and Sunday, from 10:00 AM to 3:00 PM
✔️You can also file a complaint online at https://hcidladev.lacity.org/File-a-Complaint
——————————————
Aquí hay algunas cosas más importantes que debe saber sobre los derechos y recursos de su inquilino:
✔️ El propietario no puede desalojarlo, pero debe notificarle sobre su incapacidad para pagar antes del pago del alquiler perdido o dentro de los siete (7) días del pago del alquiler perdido.
✔️ Es ilegal que el propietario requiera documentos para demostrar su dificultad debido a COVID-19.
✔️ No se permiten cargos por intereses o demoras durante la emergencia.
✔️ La cancelación de servicios de agua, luz y otros servicios públicos también es ilegal.
✔️Si recibe un aviso de desalojo u otros avisos similares a los anteriores de su arrendador, o si tiene alguna pregunta sobre sus derechos como inquilino durante este tiempo, independientemente de su estado migratorio, sepa que HCID está listo para ayudarlo.
✔️ Llame a la línea directa de HCID al 866‐557‐7368 de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. y los fines de semana, sábados y domingos, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.
✔️ También puede presentar una queja en línea en https://hcidladev.lacity.org/File-a-Complaint
