A State of Emergency has been issued for California as our state experiences a winter storm.
A wind advisory and flood watch have been declared for the LA region through tomorrow 10am. I have provided you with a list of resources to help you prepare for this storm.
Please sign up for local emergency notifications and alerts:
Los Angeles City: https://emergency.lacity.org/alerts/notifyla
San Fernando: https://ci.san-fernando.ca.us/alert-san-fernando/
For tips on how to prepare for and stay safe during a flood, please visit: https://ready.lacounty.gov/flooding/.
For more information about where you can evacuate your horse in an emergency, please contact the LA Animal Shelter phone line: (818) 452-7381.
Please be mindful of possible power outages and be sure to charge any necessary electronics and medical devices. To report or subscribe to power outage alerts, please visit the LADWP website: http://bit.ly/3WY5dcM.
For the latest updates on the winter storm, please visit: https://lacounty.gov/emergency/.
If you know someone who is unhoused as the winter storm hits our region, winter shelter is available. Please visit: https://www.lahsa.org/winter-shelter.
Please stay safe as our state navigates this storm.
——————————————————————————-
Se ha emitido un estado de emergencia para California, ya que nuestro estado experimenta una tormenta de invierno.
Un aviso de viento y vigilancia de inundaciones han sido declarados para la región de Los Ángeles hasta mañana a las 10 a.m.
Por favor, regístrese para recibir notificaciones y alertas de emergencia locales:
La Ciudad de Los Angeles: https://emergency.lacity.org/alerts/notifyla.
San Fernando: https://ci.san-fernando.ca.us/alert-san-fernando/.
Para obtener consejos sobre cómo prepararse y mantenerse seguro durante una inundación, visite: https://ready.lacounty.gov/flooding/.
Tenga en cuenta los posibles cortes de electricidad y asegúrese de cargar los aparatos electrónicos y médicos necesarios. Para informar o suscribirse a las alertas de corte de energía, visite el sitio web de LADWP: http://bit.ly/3WY5dcM.
Si se encuentra en el área de servicio de Southern California Edison, visite: https://www.sce.com/outage-center/check-outage-status.
Para obtener las últimas actualizaciones sobre la tormenta de invierno, visite: https://lacounty.gov/emergency/.
Si conoce a alguien que no tiene vivienda cuando la tormenta de invierno golpea nuestra región, hay un refugio de invierno disponible. Por favor visite: https://www.lahsa.org/winter-shelter.
Por favor, manténgase seguro mientras nuestro estado navega esta tormenta.
